Met spijt in ons hart delen we mee dat ZIZO, het (online) magazine van çavaria, er na bijna 30 jaar mee ophoudt. Wil je weten waarom? Je leest er hier meer over. Çavaria blijft via al hun communicatiekanalen inzetten op mooie verhalen en LGBTI+ nieuws. Wil je op de hoogte blijven? Schrijf je dan hier snel in voor de nieuwsbrief van çavaria. |
L’amour fait loi: een literair protest tegen haatboodschap influencer
Influencer Sofia Talouni spoorde vorig jaar haar Marokkaanse volgers aan om valse profielen op gay datingapps te maken om zo homo’s te outen. Als reactie op deze klopjacht kwam een indrukwekkende literaire solidariteitsactie op gang om de Marokkaanse queergemeenschap te steunen, dat nu in het boek "L'amour fait loi" vereeuwigd wordt.
In België nam Jaouad Alloul het initiatief, onder meer met “Words for Morocco”, dat genomineerd is voor een Campaign Award bij Sparkle vanavond.
Het literair protest kreeg grote weerklank en een aantal aangrijpende getuigenissen werden gebundeld in het boek “L’amour fait loi” dat in december 2020 verscheen.
ZIZO sprak met initiatiefnemer Pierre Pascual. Hij woont en werkt in Marokko en Frankrijk, is artiest en stichter van uitgeverij Le Sélénite.
Hoe groeide de idee om de verzamelbundel uit te geven?
Pierre: “De publicatie was niet zomaar een idee maar een dringende noodzaak. Tijdens de lockdown in het voorjaar 2020 was ik in Marokko en was ik er getuige van de verschrikkelijke gevolgen van het ‘initiatief’ van Sofia Talouni. We konden niet anders dan reageren.”
De meeste auteurs van een getuigenis leven in Marokko of hebben er nog een zeer nauwe band mee. Lopen zij geen gevaar vervolgd te worden?
Pierre: “Aanvankelijk was het niet de bedoeling een boek uit te geven. Tijdens de periode van de outing en mede om druk te zetten op Instagram om het account van Sofia Talouni af te sluiten hebben een aantal van de auteurs artikels gepubliceerd op hun blogs of op sociale media. Ik vond ze vaak zo waardevol dat ik ze bewaard heb. De idee is dan gerijpt om ze een ruimere verspreiding te geven en samen met mijn twee mede-initiatiefnemers Soufiane Hennani en Achraf Remok zijn we op zoek gegaan naar nog meer getuigenissen die we nu, samen met kleurenfoto’s, hebben uitgegeven.”
“Wat het risico op vervolging betreft: de meeste verhalen stralen veel liefde, eerlijkheid en hoop uit, ook al zijn ze soms zeer hard en ontroerend. Wie zou het aandurven om die jongeren die, niettegenstaande hun vaak penibele situatie, blijk geven van zo vol levenslust en grootmoedigheid te vervolgen? En wat mezelf betreft: als ik de moed zie waarmee die jongeren opkomen voor het recht om zichzelf te zijn kan ik als mens niet anders dan mijn bijdrage hiertoe te leveren. Wie zou ik zijn als ik, die als buitenlander toch minder risico loop, mij voor hen niet zou willen engageren?”
Hoe wordt het boek onthaald? Zijn er al veel reacties?
Pierre: “Die zijn unaniem positief. De meeste boekhandels ontvingen al aan hun derde of vierde levering. We krijgen ook enorm veel reacties van jongeren die ons gelukwensen en bedanken voor dit initiatief. Dit geeft ons alleszins de moed om op de ingeslagen weg verder te gaan!”
Welke voldoening geeft dit initiatief jou?
Pierre: “Kunnen werken met jonge auteurs, waarvan de meesten nooit eerder publiceerden, was voor mij een openbaring en een grote vreugde. Ik wou hen tonen dat ze het recht hadden om dit te schrijven en om een podium te krijgen, want dat is vaak het probleem: zij vinden in Marokko geen uitgever omwille van het onderwerp.”
“Vroeger heb ik hetzelfde meegemaakt in Frankrijk: ook dan was het nodig om jonge artiesten te stimuleren. Wie je ook bent en wat je ook doet, je hebt recht op een forum!”
“Sommige schrijvers van een getuigenis in L’amour fait loi, zoals Fatimzahra Amezgar, Izgar Belrhali of Sadiqa El Kahal, denken zelfs aan de uitgave van een eigen boek, anderen mag ik dan weer hechte vrienden noemen.”
Het boek is pas verschenen. Hoe ga je trachten een groot publiek te bereiken in Marokko en in andere landen?
Pierre: “Een boek hoeft geen ‘snel’ medium te zijn. ‘Lamour fait loi’ is de eerste steenlegging van een gebouw dat langzaam moet groeien. Ik zie die groei over verschillende jaren. De verspreiding van de bundel ‘van mond tot mond’ is de zachtste en meest zekere weg om de juiste doelgroep te bereiken. We hebben geen nood aan een grote lanceringscampagne.”
Waar kan je het boek kopen?
Pierre: “Alleen enkele boekhandels in Marokko en Parijs hebben momenteel een voorraad. Maar het kan natuurlijk online besteld worden via de website van Le Sélénite.”
Het boek wordt te koop aangeboden op de site van uitgeverie Le Selenite.
Heb je naar aanleiding van dit bericht nood een aan een gesprek? Contact opnemen met Lumi kan via www.lumi.be of 0800 99 533.
Eigen verslaggeving